Polityka prywatności

Niniejsza Polityka prywatności opisuje działania spółki z ograniczoną odpowiedzialnością «BUKMACHERSKA KOMPANIA «FAVBET» (dalej – «favbet.ua», «Organizator») w odniesieniu do Państwa danych osobowych przekazywanych za pośrednictwem strony internetowej pod adresem: https://favbet.ua/ (dalej również – «Strona internetowa»).

Poważnie podchodzimy do bezpieczeństwa danych osobowych wszystkich użytkowników Strony internetowej, dlatego Organizator podejmie wszelkie niezbędne środki w celu zapobiegania nadużyciom związanym z Państwa danymi osobowymi, które stają się nam znane. Będziemy przetwarzać Państwa dane osobowe w ścisłej zgodności z wymogami obowiązującego prawa Ukrainy, a także z uwzględnieniem postanowień Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (UE) (EU General Data Protection Regulation; dalej – «GDPR») i wyłącznie w przypadku istnienia prawnych podstaw takiego przetwarzania.

Niniejsza Polityka prywatności, przetwarzania i ochrony danych osobowych (dalej również – «Polityka») organizatora gier hazardowych kasyna w sieci Internet oraz organizatora działalności bukmacherskiej sp. z o.o. «BUKMACHERSKA KOMPANIA «FAVBET», została opracowana na podstawie Ustawy Ukrainy «O ochronie danych osobowych» z uwzględnieniem postanowień GDPR i obowiązuje w odniesieniu do wszystkich informacji, które Organizator może uzyskać o Graczu (i/lub Użytkowniku) podczas korzystania przez niego ze Strony internetowej oraz w procesie świadczenia usług przez Organizatora.

Niniejsza Polityka szczegółowo wyjaśnia zasady gromadzenia i przetwarzania danych osobowych oraz jest dokumentem publicznym opracowanym przez Organizatora i udostępnionym publicznie na Stronie internetowej. W przypadku wprowadzenia jakichkolwiek zmian do Polityki prywatności Gracz uznawany jest za należycie poinformowanego o takich zmianach poprzez opublikowanie przez Organizatora dokumentu w nowej wersji na stronie internetowej https://favbet.ua/.

W przypadku, gdy Organizator wprowadził zmiany do Polityki prywatności, z którymi Gracz się nie zgadza, jest on zobowiązany zaprzestać korzystania ze Strony internetowej. Fakt dalszego korzystania z zasobów Organizatora stanowi potwierdzenie zgody i akceptacji przez Gracza obowiązującej wersji Polityki prywatności.

Korzystając z formularza rejestracyjnego na Stronie internetowej i wprowadzając do niego dane osobowe, Gracz potwierdza wyrażenie zgody na przetwarzanie jego danych osobowych zgodnie z warunkami niniejszej Polityki prywatności, a także zgodnie z art. 6, 8, 10, 11 Ustawy Ukrainy «O ochronie danych osobowych».

Nie są Państwo zobowiązani do przekazywania nam danych osobowych, jednak bez niezbędnych informacji nie będziemy mogli przeprowadzić rejestracji na Stronie internetowej ani świadczyć Państwu usług.

W przypadku, gdy kontrolujemy sposoby gromadzenia Państwa danych osobowych i określamy cele, dla których dane te są wykorzystywane, Organizator występuje jako «administrator danych» w rozumieniu właściwego europejskiego ustawodawstwa o ochronie danych osobowych, a także jako «właściciel danych osobowych» w rozumieniu Ustawy Ukrainy «O ochronie danych osobowych».

Przetwarzamy Państwa dane osobowe, jeżeli:

• wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych osobowych;
• przetwarzanie jest niezbędne w celu zarejestrowania Państwa jako Gracza Strony internetowej;
• przetwarzanie jest niezbędne w celu przeprowadzenia identyfikacji (weryfikacji, ustalenia danych).

Przetwarzamy wyłącznie te informacje o Państwu, które są nam niezbędne do świadczenia usług, lub informacje, które za Państwa zgodą są przekazywane ponad zakres niezbędnego przetwarzania.

1. TERMINY UŻYWANE

1.1. Strona internetowa – jedna strona internetowa lub zbiór stron internetowych, za pośrednictwem których Organizator gier hazardowych prowadzi działalność w sieci Internet.

1.2. Właściciel i administrator danych osobowych – sp. z o.o. «BUKMACHERSKA KOMPANIA «FAVBET» (kod EDRPOU 43457382), która określa cel przetwarzania danych osobowych, ustala zakres tych danych oraz procedurę ich przetwarzania.

1.3. Gracz (użytkownik) – osoba fizyczna, która w momencie udziału w grze hazardowej ukończyła 21 lat, posiada pełną zdolność do czynności prawnych, nie figuruje w Rejestrze osób, którym ograniczono dostęp do zakładów gier i/lub udział w grach hazardowych, oraz z własnej woli bierze udział w grze hazardowej.

1.4. Zgoda podmiotu danych osobowych – dobrowolne oświadczenie woli osoby fizycznej (przy założeniu jej poinformowania) dotyczące udzielenia zezwolenia na przetwarzanie jej danych osobowych zgodnie z określonym celem ich przetwarzania, wyrażone w formie umożliwiającej stwierdzenie udzielenia zgody.

1.5. Anonimizacja danych osobowych – usunięcie informacji umożliwiających bezpośrednią lub pośrednią identyfikację osoby.

1.6. Przetwarzanie danych osobowych – wszelkie działanie lub zbiór działań, takich jak zbieranie, rejestrowanie, gromadzenie, przechowywanie, dostosowywanie, zmiana, aktualizacja, wykorzystywanie i rozpowszechnianie (dystrybucja, udostępnianie, przekazywanie), anonimizacja, niszczenie danych osobowych, w tym z wykorzystaniem systemów informacyjnych (zautomatyzowanych).

1.7. Organizator – sp. z o.o. «BUKMACHERSKA KOMPANIA «FAVBET», osoba prawna, podmiot prowadzący działalność gospodarczą, który na podstawie uzyskanych licencji ma prawo prowadzić działalność w zakresie organizacji i przeprowadzania gier hazardowych kasyna w sieci Internet oraz działalność bukmacherską zgodnie z Ustawą Ukrainy «O państwowej regulacji działalności w zakresie organizacji i przeprowadzania gier hazardowych».

1.8. Dane osobowe – informacje lub zbiór informacji o osobie fizycznej (graczu), która jest zidentyfikowana lub może zostać konkretnie zidentyfikowana.

1.9. Terytorium – informacje w systemie online Organizatora są przetwarzane wyłącznie na terytorium Ukrainy.

Inne terminy użyte w Polityce są stosowane w znaczeniu przewidzianym przez obowiązujące ustawodawstwo Ukrainy.

2. PODSTAWOWE ZASADY POLITYKI PRYWATNOŚCI

2.1. Niniejsza Polityka prywatności określa ogólne wymagania dotyczące przetwarzania i ochrony danych osobowych Graczy, które są gromadzone przez Organizatora.

2.2. Właścicielem i administratorem otrzymanych danych osobowych jest Organizator.

2.3. Zapoznanie się z warunkami Polityki oraz ich akceptacja są obowiązkowym warunkiem rejestracji na Stronie internetowej Organizatora oraz korzystania z jego zasobów.

2.4. Zgoda Gracza na przetwarzanie jego danych osobowych jest udzielana w formie elektronicznej poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola (checkboxu) podczas rejestracji na Stronie internetowej Organizatora.

2.5. Osoba, która nie akceptuje warunków Polityki i/lub nie zgadza się z nimi, powinna powstrzymać się od korzystania ze Strony internetowej oraz serwisów favbet.ua.

2.6. Dane osobowe Graczy są przechowywane przez Organizatora przez okres niezbędny do realizacji celów przetwarzania określonych w niniejszej Polityce. Dane osobowe mogą zostać zniszczone w przypadkach przewidzianych przez obowiązujące ustawodawstwo Ukrainy i/lub inne właściwe europejskie ustawodawstwo.

2.7. Organizator podejmuje wszelkie niezbędne środki w celu ochrony otrzymanych danych przed nieuprawnionym dostępem lub przypadkową utratą, zmianą, ujawnieniem lub zniszczeniem.

3. ZBIERANIE I WYKORZYSTANIE DANYCH OSOBOWYCH

3.1. Do danych dotyczących Gracza, które są gromadzone przez Organizatora, należą:

3.1.1. Informacje otrzymane od Gracza podczas rejestracji i/lub dokonywania wypłat, w szczególności:

• nazwisko, imię, imię ojca (jeżeli dotyczy);
• płeć;
• data urodzenia;
• miejsce zamieszkania;
• numer i seria paszportu, organ wydający paszport, data wydania paszportu;
• numer identyfikacyjny podatnika;
• numer telefonu;
• adres poczty elektronicznej;
• zdjęcie;
• dane karty płatniczej, dane metody płatności;
• informacje o przynależności do osób zajmujących eksponowane stanowiska polityczne;
• pliki cookie;
• adresy IP, informacje o urządzeniu Gracza, unikalne identyfikatory urządzenia, cyfrowy odcisk przeglądarki, geolokalizacja;
• parametry i ustawienia przeglądarek internetowych (User-agent);
• login i hasło dostępu.

3.2. Organizator gromadzi dane osobowe Gracza w celu identyfikacji osoby, utworzenia i zarządzania kontem klienta, zapewnienia Graczowi możliwości dokonywania zakładów w celu udziału w grze hazardowej w jego imieniu oraz otrzymania przez niego wygranej w sposób przewidziany zasadami i warunkami prowadzenia gry hazardowej.

3.3. Organizator gromadzi wyłącznie te dane osobowe Gracza, które zostały świadomie i dobrowolnie przekazane w celu korzystania z usług Strony internetowej oraz są niezbędne w ramach celu ich przetwarzania określonego w niniejszej Polityce.

3.4. Wszystkie informacje przetwarzane przez Organizatora są chronione za pomocą specjalnych środków organizacyjnych i technicznych w celu zapobiegania przypadkowej utracie lub zniszczeniu, nielegalnemu przetwarzaniu, w tym nielegalnemu zniszczeniu lub dostępowi do danych osobowych Graczy.

3.5. Pracownicy Organizatora mają dostęp wyłącznie do tych danych osobowych, które są im niezbędne w związku z wykonywaniem ich obowiązków służbowych. Osobom tym zabrania się ujawniania takich danych nawet po zakończeniu stosunku pracy z Organizatorem.

3.6. Usuwanie i niszczenie danych osobowych odbywa się w sposób wykluczający możliwość ich dalszego odtworzenia. Dane osobowe podlegają usunięciu lub zniszczeniu w przypadku:

• upływu okresu przechowywania danych;
• zakończenia stosunków prawnych pomiędzy podmiotem danych osobowych a właścicielem lub administratorem (o ile takie usunięcie i/lub zniszczenie nie jest sprzeczne z obowiązującym ustawodawstwem Ukrainy);
• wydania odpowiedniego nakazu przez Rzecznika Praw Człowieka Rady Najwyższej Ukrainy lub upoważnione przez niego osoby sekretariatu;
• uprawomocnienia się orzeczenia sądu w sprawie usunięcia lub zniszczenia danych osobowych.

4. PRAWA GRACZY

4.1. Osobiste niemajątkowe prawa do danych osobowych Gracza są niezbywalne i nienaruszalne.

4.1.1. Jeżeli Gracz przebywa na terytorium Ukrainy, zgodnie z Ustawą Ukrainy «O ochronie danych osobowych», przysługuje mu prawo do:

• wiedzy o źródłach pozyskiwania, miejscu przechowywania swoich danych osobowych, celu ich przetwarzania, miejscu zamieszkania lub pobytu właściciela albo administratora danych osobowych lub do udzielenia odpowiedniego upoważnienia w celu uzyskania tych informacji przez osoby przez niego upoważnione, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem;
• uzyskiwania informacji o warunkach udzielania dostępu do danych osobowych, w szczególności informacji o osobach trzecich, którym przekazywane są jego dane osobowe;
• dostępu do swoich danych osobowych;
• otrzymania, nie później niż w terminie trzydziestu dni kalendarzowych od dnia otrzymania zapytania, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem, odpowiedzi na pytanie, czy jego dane osobowe są przetwarzane, a także uzyskania treści tych danych osobowych;
• zgłoszenia umotywowanego sprzeciwu wobec przetwarzania jego danych osobowych do Właściciela danych osobowych;
• zgłoszenia umotywowanego żądania zmiany lub zniszczenia swoich danych osobowych przez dowolnego Właściciela lub Administratora danych osobowych, jeżeli dane te są przetwarzane niezgodnie z prawem lub są nieprawdziwe;
• ochrony swoich danych osobowych przed nielegalnym przetwarzaniem oraz przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem w związku z umyślnym ukrywaniem, nieudzieleniem lub nieterminowym ich udostępnieniem, a także ochrony przed przekazywaniem informacji nieprawdziwych lub naruszających honor, godność i reputację osoby fizycznej;
• składania skarg dotyczących przetwarzania swoich danych osobowych do Rzecznika Praw Człowieka Rady Najwyższej Ukrainy lub do sądu;
• korzystania ze środków ochrony prawnej w przypadku naruszenia przepisów o ochronie danych osobowych;
• wnoszenia zastrzeżeń dotyczących ograniczenia prawa do przetwarzania swoich danych osobowych w momencie wyrażania zgody;
• cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych;
• znajomości mechanizmu automatycznego przetwarzania danych osobowych;
• ochrony przed decyzją opartą wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, która wywołuje wobec niego skutki prawne.

4.1.2. W przypadku przebywania Gracza na terytorium Unii Europejskiej, zgodnie z wymogami GDPR, Gracz ma prawo do:

• cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych, jeżeli została ona wcześniej udzielona;
• żądania dostępu do swoich danych osobowych oraz ich sprostowania lub usunięcia (prawo do bycia zapomnianym);
• ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych lub wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania;
• uzyskania informacji o okresie przechowywania swoich danych osobowych lub o kryteriach ustalania tego okresu;
• w przypadku przekazywania danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej, uzyskania informacji o odpowiednich zabezpieczeniach takiego przekazania;
• uzyskania informacji o źródle pochodzenia jego danych osobowych oraz, w stosownych przypadkach, czy dane te zostały pozyskane ze źródeł publicznie dostępnych (jeżeli dane osobowe nie zostały pozyskane bezpośrednio od Państwa);
• otrzymania danych osobowych przekazanych administratorowi w ustrukturyzowanym, powszechnie stosowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego oraz przeniesienia tych danych do innego administratora bez przeszkód ze strony administratora, któremu dane zostały przekazane (prawo do przenoszenia danych);
• wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego w związku z przetwarzaniem danych osobowych;
• niepodlegania decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, z wyjątkiem przypadków, gdy jest to niezbędne do zawarcia lub wykonania warunków świadczenia usług, do których Państwo przystąpili.

4.2. Gracz ma prawo w każdej chwili cofnąć zgodę na przyszłe przetwarzanie danych osobowych bez podania przyczyny, poprzez skierowanie do Organizatora pisemnego wniosku z odpowiednim żądaniem, o ile nie jest to sprzeczne z obowiązującym ustawodawstwem Ukrainy. Wniosek taki powinien zawierać konkretny wykaz danych osobowych, w odniesieniu do których cofana jest zgoda na ich przetwarzanie przez Organizatora.

4.3. Gracz ma również prawo zgłosić do właściciela danych osobowych żądanie zakazu przetwarzania swoich danych osobowych (ich części) oraz/lub zmiany ich zakresu lub treści. Takie żądanie jest rozpatrywane przez właściciela w terminie 10 dni kalendarzowych od dnia jego otrzymania. Jeżeli w wyniku rozpatrzenia stwierdzono, że dane osobowe Gracza (lub ich część) są przetwarzane niezgodnie z prawem, Organizator zobowiązuje się do zaprzestania przetwarzania danych osobowych Gracza (lub ich części), podjęcia odpowiednich działań w celu ich usunięcia lub zniszczenia oraz do należytego poinformowania Gracza o wynikach rozpatrzenia zgłoszonego żądania.

4.4. Żądanie Gracza może zostać przesłane:

• w formie pisemnej na adres: Ukraina, 04076, Kijów, prospekt Stepana Bandery, budynek 8, korpus 39, 39A.
• lub w formie elektronicznej poprzez wysłanie wiadomości na adres e-mail: [email protected].

4.5. Zwracamy uwagę, że Organizator może nie usuwać ani nie niszczyć danych osobowych Gracza, w tym również na jego żądanie, jeżeli przechowywanie tych danych osobowych jest wymagane przez obowiązujące ustawodawstwo Ukrainy.

5. UDOSTĘPNIANIE DOSTĘPU DO INFORMACJI

5.1. Organizator nie przekazuje danych osobowych Graczy osobom trzecim, z wyjątkiem przypadków przewidzianych przez obowiązujące ustawodawstwo Ukrainy oraz postanowienia niniejszej Polityki.

5.2. Organizator ma prawo przekazywać dane osobowe Graczy osobom trzecim (dostawcom usług i/lub partnerom, którzy realizują operacje biznesowe na rzecz favbet.ua, w naszym imieniu i zgodnie z naszymi instrukcjami (dalej – Partnerzy)) oraz/lub powierzać im przetwarzanie tych danych w celu:

• tworzenia, obsługi i zarządzania kontem klienta Gracza;
• korzystania przez Gracza z usług Organizatora i/lub Partnerów;
• weryfikacji prawdziwości danych osobowych przekazanych przez Gracza poprzez ich przekazanie pracownikom organów ścigania, organom władzy publicznej lub innym osobom trzecim wyłącznie w celu zapewnienia ochrony praw i prawnie uzasadnionych interesów Organizatora i/lub Partnerów;
• udzielenia odpowiedzi na zapytanie właściwego organu władzy publicznej, jeżeli Organizator uzna, że takie ujawnienie jest zgodne z celem zapytania oraz obowiązującym prawem;
• okresowego przesyłania Graczom informacji, w szczególności, lecz nie wyłącznie: o istotnych zmianach w usługach lub nowych funkcjonalnościach, aktualizacjach technicznych lub zmianach w zasadach, a także w celu informowania o działaniach marketingowych, w tym promocjach i innych wiadomościach, a także w celach wsparcia i obsługi Graczy;
• analizy podejrzanej, nielegalnej, oszukańczej lub innej nieuprawnionej działalności związanej z usługami Organizatora;
• zgłaszania popełnienia przestępstwa, w tym działalności związanej z praniem pieniędzy lub oszustwem.

5.3. Przekazując informacje Partnerom, zapewniamy im dostęp wyłącznie do tych danych, które są niezbędne do świadczenia przez nas usług. Podmioty te są zobowiązane do zapewnienia ochrony otrzymanych danych oraz do wykorzystywania ich wyłącznie w uzgodnionych wcześniej celach, z zachowaniem wszystkich mających zastosowanie przepisów dotyczących ochrony danych osobowych.

5.4. Udostępnianie danych osobowych bez zgody Gracza jest dopuszczalne w przypadkach określonych przez obowiązujące ustawodawstwo Ukrainy i wyłącznie w interesie bezpieczeństwa narodowego i gospodarczego, a także praw i prawnie uzasadnionych interesów osób.

5.5. Usługi Organizatora mogą zawierać odnośniki do innych stron internetowych, które nie należą do favbet.ua. Jeżeli Gracz skorzysta z takiego odnośnika, zostanie przekierowany na stronę podmiotu trzeciego. W takim przypadku Organizator zdecydowanie zaleca zapoznanie się z polityką prywatności każdej zewnętrznej strony internetowej, którą Gracz odwiedza. Organizator nie sprawuje kontroli ani nie ponosi odpowiedzialności za treści i/lub polityki prywatności, ani za działania zewnętrznych stron internetowych i/lub usług osób trzecich.

INFORMACJA O WYKORZYSTYWANIU COOKIES

Pliki cookie – to niewielkie fragmenty danych, które są wysyłane z naszej strony internetowej (lub z innej domeny) i zapisywane przez przeglądarkę internetową na Państwa komputerze, telefonie komórkowym lub innym urządzeniu przenośnym. Pliki cookie mogą być umieszczane, odczytywane i/lub zapisywane przez nasze usługi lub inne strony internetowe bądź usługi, które rozpoznają określony plik cookie, co umożliwia stronie internetowej “zapamiętanie” lub “rozpoznanie” danej przeglądarki lub urządzenia oraz, w niektórych przypadkach, przechowywanie informacji o tej przeglądarce lub urządzeniu. W ten sposób strona internetowa może przez pewien czas zapamiętywać Państwa preferencje i wykonywane działania, w tym w celu uniknięcia ponownego wprowadzania danych.

Pliki cookie pomagają uprościć korzystanie z naszych usług, a także umożliwiają nam lepsze poznanie Państwa, w szczególności Państwa preferencji, oraz oferowanie niektórych spersonalizowanych usług.

Podobnie jak wiele innych stron internetowych, używamy następujących rodzajów plików cookie:

• Ustawienia: używamy plików cookie w celu zapamiętywania Państwa ustawień i preferencji, na przykład preferowanego języka.
• Uwierzytelnianie: używamy plików cookie, aby rozpoznać, kim Państwo są, oraz odnaleźć informacje o Państwa koncie w naszej bazie danych podczas korzystania z naszych usług, dzięki czemu nie ma potrzeby każdorazowego logowania się. Pomaga nam to świadczyć usługi dostosowane do Państwa indywidualnych potrzeb i zainteresowań.
• Analityka i wydajność: używamy plików cookie w celu optymalizacji działania, zbierając dane o tym, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszych usług. Dane te wykorzystujemy do ulepszania funkcjonalności naszej strony internetowej oraz zrozumienia, w jaki sposób Państwo z niej korzystają.
• Reklama: możemy używać plików cookie w celu optymalizacji naszych działań reklamowych. Wykorzystujemy je do wyświetlania Państwu trafnych reklam zarówno na naszej stronie internetowej, jak i poza nią.

Aby uzyskać więcej informacji na temat plików cookie, ich działania, sposobów zarządzania nimi lub ich usuwania, zalecamy odwiedzenie strony allaboutcookies.org.

Mogą Państwo zarządzać plikami cookie zapisanymi na Państwa urządzeniu lub całkowicie je wyłączyć za pomocą ustawień przeglądarki. Należy pamiętać, że takie działania mogą wpłynąć na komfort korzystania z Internetu lub nawet uniemożliwić korzystanie z naszych usług. Wszystkie nowoczesne przeglądarki umożliwiają zmianę ustawień plików cookie, dając pełną kontrolę nad tym, czy pliki cookie mogą być zapisywane. Aby dowiedzieć się więcej, prosimy odwiedzić sekcję pomocy używanej przeglądarki.

Jeżeli będą Państwo nadal korzystać z naszej Strony internetowej, uznamy, że wyrażają Państwo zgodę na wykorzystywanie plików cookie w sposób opisany powyżej.

Zwracamy również uwagę, że podczas każdej interakcji ze Stroną internetową Organizator może wykryć Państwa adres IP. Adres IP może być wykorzystywany do diagnozowania problemów z naszymi usługami lub do administrowania Stroną internetową.

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących postanowień Polityki prywatności, prosimy o kontakt poprzez wysłanie wiadomości na adres e-mail: [email protected].